Abbott û Costello "Who Kû Pêşîn?" Ji bo Era Computer
Her kesî ji bendava kevir ya Abbott û Costello hez dike, "Kes li pêş e?" Ev ji demek din veşartir e, lê vir vir guhertoya modern e ku hûn hemî rêyên bi rêya awayî, bi taybetî heke hûn hûn an jî a genius computerê an jî hûn bi lingo komputer re bitirsînin.
Celebên Costello ji Kompaniya Abbottê bikirin
ABBOTT: Store Store Super Duper. Dikarim ez alîkarîya we bikem?
BİXWÎNE: Thanks. Ez di nav deynê daîreyek daîreyek nivîsîn im û ez difikirim ku li ser komputerê bikirim.
ABBOTT: Mac?
BİXWÎNE: Na, navê Lou.
ABBOTT: Komputerê te?
BİXWÎNE: Ez komputerê ne. Ez dixwazim yek bikim.
ABBOTT: Mac?
BİXWÎNE: Min ji we re got, navê min Lou.
ABBOTT: Çawa Windows?
BİXWÎNE: Çima Wê li vir li dilfirêj be?
ABBOTT: Ma hûn komputera Windows-ê dixwazin?
BİXWÎNE: Ez nizanim. Dema ku ez li pencereyê dibînim bibînim?
ABBOTT: Wallpaper.
BİXWÎNE: Vê paceyê nenasin. Ez hewceyek komputer û software.
ABBOTT: Bernameya Windows-ê?
BİXWÎNE: Ne li ser komputer! Ez tiştek hewce bikim ku ez dikarim bikar bînin pêşniyarên xwe binivîse, mesrefên meşopî û karsaziya xwe bimeşe. Ma we çi heye?
ABBOTT: Ofîsa.
BİXWÎNE: Ji bo nivîsgeha min. Ma tu dikarî tiştek pêşniyar bikin?
ABBOTT: Min tenê kir.
BİXWÎNE: Te çi kir?
ABBOTT: Pêşniyar bikin.
BİXWÎNE: Hûn tiştek pêşniyar kir?
ABBOTT: Erê.
BERSÎVAN: Ji bo nivîsgeha min?
ABBOTT: Erê.
BİXWÎNE: Tiştek, hûn ji bo nivîsgeha xwe ji te re pêşniyar kir?
ABBOTT: Ofîsa.
BİXWÎNE: Erê, ji bo nivîsgeha min!
ABBOTT: Ez Pêşniyarê nivîsgeha Windows-ê pêşniyar dike.
BİXWÎNE: Ez xwediyê pirtûka paceyê heye! OK, bila bêje ku ez li komputerê min rûniştim û ez dixwazim pêşniyarek bikim. Ez hewce bikim?
ABBOTT: Peyv.
BİXWÎNE: Peyva çi ye?
ABBOTT: Peyva Navîn.
BİXWÎNE: Tenê peyva di nivîsgeha nivîsgehê ye.
ABBOTT: Peyva Daîreya ji bo Windows-ê.
BİXWÎNE: Kişandinek kîjan nivîsgehan ji bo paceyê ye?
ABBOTT: Peyvê ku hûn dema ku hûn li berbi 'W.' bitikînin
BİXWÎNE: Ez ê diçe ku hûn bersiva hin rasterastên dest bi dest bi dest bi xwe re bibêjim 'W' re şîfre bikin. Ma li derheqê pirtûka diravî çi ye? Hûn tiştek heye ku ez dikarim pereyê xwe bigire?
ABBOTT: Money .
BİXWÎNE: Ew rast e. Ma we çi heye?
ABBOTT: Money.
BİXWÎNE: Ez pêdivî ye ku pereyê min bigire?
ABBOTT: Ew bi komputerê xweşik e.
BİXWÎNE: Bi komputerê xwe çi çêdibe?
ABBOTT: Money.
BİXWÎNE: Li gel komputerê tê dibe?
ABBOTT: Erê. No charge extra.
BİXWÎNE: Ez bi komputerê pereyê bi komputerê re heye? Çiqas?
ABBOTT: Kopiyek yek.
BİXWÎNE: Ma ne qanûn e ku pereyê kopî ne?
ABBOTT: Microsoft ji me re kopî kirina belgeyê.
BİXWÎNE: Ew dikarin belaş ji we re pereyê kopî bidin te?
ABBOTT: Çima ne? Bİ XWÎNE!
Piştî Rojên Hinek Rojan
ABBOTT: Store Store Super Duper. Dikarim ez alîkarîya we bikem?
BİXWÎNE: Ez dikarim komputerê xwe bikim?
ABBOTT: Bişkoka 'START .............'
Baweriya Kostello dinê ku hûn temaşe kirin ku hûn komputerê xwe dorpêç bikin. Piştî bîhnxweşiya xwe ya ku hûn biqedin. Pirsgirêka we xirabtir be.